April 29 – On-the-Land Contest

WINNER:
Victoria Kalluk
Clyde River
I took this photo while walking to a friend’s house and we saw this heart-shaped cloud. April 10, 2019.

ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᖅ:
ᕕᒃᑐᐊᕆᐊ ᑲᓪᓗᒃ
ᑲᖏᖅᖢᒑᐱᒃ
ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒪ ᐃᒡᓗᖓᓄᙵᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐆᒻᒪᑎᑐᑦ-ᓴᓇᓯᒪᔪᒥ ᓄᕗᔭᒥ ᐊᐃᑉᕆᓕ 10, 2019-ᒥ.

 

 

Eric David Sowdluapik
Pangnirtung
Took this photo on April 10 of Mount Thor, Auyuittuq National Park.

ᐃᐊᕆᒃ ᑕᐃᕕᑦ ᓴᐅᓪᓗᐊᐱᒃ
ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ
ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᐃᑉᕆᓕ 10-ᒥ Mount Thor, ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᖓᓐᓂ.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kathleen Oksokitok
Naujaat
Out on the land photo by Judy, the ukalik was 10 feet away and and my dad, Bruno Oksokitok, was pretending to hold it – the picture makes it look like he’s actually holding it.

ᑳᑦᓖᓐ ᐅᖅᓱᑭᑦᑐᖅ
ᓇᐅᔮᑦ
ᓄᓇᒦᑎᓪᓗᑕ ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᔪᒥ ᔫᑎᒧᑦ, ᐅᑲᓕᖅ 10 ᐃᓯᒐᓪᓗᐊᓂ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ, ᐳᕉᓅ ᐅᖅᓱᑭᑦᑐᖅ, ᑎᒍᙵᐊᙳᐊᓚᐅᖅᐸᖓ – ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖃᖅᐳᖅ ᓲᕐᓗ ᑎᒍᒥᐊᓪᓚᕆᒃᖢᓂᐅᒃ.

 

Mackenzie Mary Porter
Gjoa Haven
Mackenzie Mary Porter, taking pictures behind our back yard in Gjoa Haven! Photo by Averi Porter, March 29, 2019.

ᒪᑲᓐᓯ ᒥᐊᕆ ᐳᐊᑕ
ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ
ᒪᑲᓐᓯ ᒥᐊᕆ ᐳᐊᑕ, ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔪᖅ ᐃᒡᓗᑦᑕ ᑐᓄᐊᓂ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ! ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᐃᕗᕆ ᐳᐊᑕᒧᑦ, ᒫᔾᔨ 29, 2019.

Oonie Kakahmee
Arviat
I’m ready to drum dance wearing my traditional clothes and Inuit elders Mary Anowtalik and Cecil Kinniksie will sing traditional songs in Arviat. March 20, 2019.

ᐆᓂ ᑲᑳᒥ
ᐊᕐᕕᐊᑦ
ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖓ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᖢᖓ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖅᑎᒍᑦ ᐊᓐᓄᕌᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓂ ᒥᐊᕆ ᐊᓇᐅᑕᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᓯᓯᐅᓪ ᑭᓐᓂᒃᓯ ᐃᙱᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖅᑎᒍᑦ ᐱᓯᕐᓂ ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ. ᒫᔾᔨ ᐊᕐᕕᐊᑦ. March 20, 2019.