February 18 – On-the-Land Contest

WINNER:
Dino Bruce
Coral Harbour
Hunters in Coral Harbour still practising a traditional method using only a harpoon. John Nakoolak caught this female bearded seal. Southampton Island or Coral Harbour, Jan. 30.

ᑏᓅ ᐳᕉᔅ
ᓴᓪᓖᑦ
ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᓴᓪᓕᓂᑦ ᓱᓕ ᐊᑐᓲᖑᕗᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖅᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᒥ ᐊᑐᑐᐃᓐᓇᖅᖢᑎᒃ ᐅᓇᕐᒥ. ᔮᓐ ᓇᑯᓛᒃ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᐆᒥᖓ ᐊᕐᓇᓗᑲᕐᒥ ᐅᒡᔪᖕᒥ. ᓴᓪᓖᑦ ᕿᑭᖅᑕᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᓪᓖᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 30-ᒥ.

 

 

 

Andrew Panigayak
Taloyoak
Seal hunting outside of Taloyoak!

ᐋᓐᑐᕉ ᐸᓂᒐᔭᒃ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᑉ ᓯᓚᑖᓂ!

 

 

 

 

 

Anna Kopak
Naujaat
Joseph Kopak at the floe edge, June 29, 2018, when he caught the narwhal.

ᐋᓇ ᑯᐸᒃ
ᓇᐅᔮᑦ
ᔫᓯᐱ ᑯᐸᒃ ᓯᓈᓂ, ᔫᓂ 29, 2018, ᐱᑎᓪᓗᒍ ᐊᓪᓚᙳᐊᒥ ᕿᓚᓗᒐᕐᒥ.

 

 

 

 

Helen Sikkuark Niptayok
Kugaaruk
This was summer of 2018 Janelle, Jeffrey and Lisa Niptayok. Behind them is their dad’s catch in the water.

ᕼᐊᓚᓐ ᓯᒃᑯᐊᑦ ᓂᑉᑕᔪᒃ
ᑰᒑᕐᔪᒃ
ᐅᓇ ᐊᐅᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 2018-ᒥ ᔭᓂᐅᓪ, ᔭᕗᕆ ᐊᒻᒪᓖᓴ ᓂᑉᑕᔪᒃ. ᑐᓄᐊᓂ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐱᔭᖓᓐᓂ ᐃᒪᕐᒦᑦᑐᒥ.

 

 

 

Johnson Qavvik
Kugaaruk
This is Waylon Qavvik with his catch in 2011.

ᔮᓐᓯᓐ ᖃᕝᕕᒃ
ᑰᒑᕐᔪᒃ
ᐅᓇ ᐅᐊᐃᓕᓐ ᖃᕝᕕᒃ ᐱᓚᐅᖅᑕᒥᓂᑦ 2011-ᒥ.