Jordan Unainuk St John
Heading back to the cabin west of Arviat, we thought it was water at first, nice clear ice.
ᔪᐊᑕᓐ ᐅᓚᐃᓐᓄᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ
ᐅᑎᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᒡᓗᕋᓛᒧᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐱᓇᖕᓇᖓᓄᑦ, ᐃᒪᐅᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑕᕗᑦ, ᓯᑯᓯᒪᓕᓵᖅᑐᖅ.
Lloyd Aaquaq Qavvik’s first catch with kakivak near Kugaaruk at Kellet River, Oct. 13, 2018.
ᐊᒫᓐᑕ ᓇᓇᐅᖅ ᖃᕝᕕᒃ
ᓗᐊᐃᑦ ᐋᖅᑯᐊᖅ ᖃᕝᕕᐅᑉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᔭᖓ ᑲᑭᕙᖕᒧᑦ ᑰᒑᕐᔪᒃ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ Kellet ᑰᖕᒥ, ᐅᒃᑐᐱᕆ 13, 2018.
My son Willy Makabe Angutingunirk had a great year, at eight years old he got his first narwhal and polar bear with his dad.
ᐳᕋᓐᑕ ᐊᑉᓴᒃᑕᐅᓐ ᐊᖑᑎᙳᓂᖅ
ᐃᕐᓂᕋ ᐅᐃᓕ ᒫᑲᐱ ᐊᖑᑎᙳᓂᖅ ᐊᕐᕌᒍᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᖅ, 8−ᓂ ᐅᑭᐅᖃᖅᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᓪᓚᙳᐊᒥ ᕿᓚᓗᒐᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓐᓄᒃᖢᓂ ᐊᑖᑕᒥᓂᑦ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ.
While out on the land in 2016 this little tuktu was taking a rest. That’s when I had the time to hold it alive.
ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓪᓗᑕ ᓄᓇᒧᑦ 2016−ᒥ ᐅᓇ ᑐᒃᑐᕋᓛᖅ ᑕᖃᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᑎᒍᒥᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖅᐸᕋ ᐆᒪᑎᓪᓗᒍ.
This was taken at 6:06 p.m. Oct. 14, never seen this kind of thin ice piled up on the shore near Baker Lake.
ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 6:06 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ 14−ᒥ, ᑕᑯᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓚᖓ ᓵᑦᑐᒥ ᓯᑯᒥ ᖃᓕᕇᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓯᒡᔭᒥ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ.