Picture taken while out on the land caribou hunting, photo credit: Isa Akittirq.
ᐊᔾᔨᓂᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᒦᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᑐᓕᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ: ᐊᐃᓴ ᐊᑭᑦᑎᕐᒧᑦ.
Clouds that look like a dogsledding man ready to race … (man yelling at left).
ᓄᕗᔭᐃᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᒧᒃᓯᖅᑐᒥ ᐊᖑᒻᒥ ᓱᒃᑲᓴᐅᑎᓕᒑᔪᒥ … (ᐊᖑᑦ ᐃᕆᐊᓛᖅᑐᖅ ᓴᐅᒥᖓᓂ).
July 24, 2020 – All girls clam-digging outing. I was about to start the day to go clam digging alone with our 16′ aluminum boat but luckily I found an interested mother and daughter to join me last minute. Pictured are me, Martha Kunuk, driver, Letia Qiatsuk and her daughter Tai. It was a successful clam digging on a beautiful calm day.
ᔪᓚᐃ 24, 2020 – ᐊᕐᓇᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐊᒻᒨᒻᒪᔾᔨᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ. ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖅᑐᕐᓂᐊᓚᐅᖅᐳᖓ ᐊᒻᒨᒪᔾᔨᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᑑᓗᖓ 16′ ᐊᓘᒥᓇᒻᒧᑦ ᐅᒥᐊᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓂᓯᖦᓚᑐᐊᓚᐅᖅᐳᖓ ᐱᔪᒪᔪᒥᒃ ᐊᓈᓇᐅᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐸᓂᖓᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒥ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᑦᑎᐊᓕᖅᖢᑕ. ᐅᕙᓂ ᐊᔾᔨᖃᖅᑐᑦ ᐅᕗᖓ, ᒫᑕ ᑯᓄᒃ, ᐊᖁᑎ, ᓖᑎᐊ ᕿᐊᑦᓱᒃ ᐊᒻᒪ ᐸᓂᖓ ᑕᐃ. ᐊᒻᒨᒪᔾᔨᐊᑦᑎᐊᕐᓂᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒥ ᐅᖅᓱᐊᖅᑐᒥ ᐅᓪᓘᔪᒥ.
Cassidy Nartok tags along for some berry picking in Kugaaruk, Nunavut.
ᑳᓯᑎ ᓇᖅᑐᖅ ᒪᓕᒃᐳᖅ ᐸᐅᕐᙵᓂ ᐊᕝᕗᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ.
Before the cranberries get soft my cousin Sabina and I went picking in the dark with headlights. People might think we are hard-core berry pickers, we get to do this once a year so why not!
ᑭᖕᒥᖕᓇᐃᑦ ᐊᕿᒡᓕᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓪᓗᕋ ᓴᐱᓇ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᕝᕗᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑖᖅᑐᒥ ᓂᐊᖁᒧᑦ ᐊᑕᔪᓄᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒧᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒪᔪᒃᓴᐅᓐᓂᖅᐳᑦ ᐊᕝᕗᕈᒻᒪᕐᔪᐊᖑᓂᑦᑎᓐᓂ, ᐊᑕᐅᓯᐊᑐᐃᓐᓇᖅᖢᑕ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓐᓇᖅᐳᒍᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᓲᖃᐃᒻᒪ!