Skip to content

June 3 – On-the-Land Contest

WINNER: Randy Quaraq
Mittimatalik/Pond Inlet
Ryan Tom Quaraq, 4, from Pond Inlet, on May 7, holding his first kill, a ptarmigan he shot.

ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᖅ: ᕌᓐᑎ ᖁᐊᕋᖅ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ
ᕋᐃᔭᓐ ᑖᒻ ᖁᐊᕋᖅ, 4, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᑕᖅ, ᒪᐃ 7-ᒥ, ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᑐᖁᑕᒥᓂᑦ, ᐊᕿᒡᒋᕐᒥ ᖁᑭᓚᐅᖅᑕᒥᓂᑦ.

 

 

 

 

 

 

 

Amy John Nashalik
Panniqtuuq/Pangnirtung
Pangnirtung at 10:15 p.m., May 15, 2019.

ᐊᐃᒥ ᔮᓐ ᓇᓴᓕᒃ
ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ
ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ 10:15 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᒪᐃ 15, 2019-ᒥ.

 

 

Francis Lee
Sylvia Grinnell Territorial Park
This image was taken during an evening hike on a hill at Sylvia Grinnell Park, Iqaluit. A pool of water formed by the melting ice and snow. The transparency of the water in combination with the rocks on the bottom foreground created a very interesting composition. May 19, 2019.

ᕗᕌᓐᓯᔅ ᓖ
Sylvia Grinnell ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᒃ
ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᔪᖅ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐱᓱᔪᖕᓂᕐᒥ ᖃᓕᕈᓯᕐᒥ Sylvia Grinnell ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᖓᓐᓂ, ᐃᖃᓗᐃᑦ. ᐃᒪᖅᓱᙳᕐᓂᐅᔪᖅ ᐊᐅᒃᐸᓪᓕᐊᔪᒥ ᓯᑯᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᐳᒻᒥ. ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂ ᐃᒪᖓᓐᓂ ᑲᑎᙵᓪᓗᓂ ᐅᔭᖅᑲᓂᑦ ᐊᑖᓂ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᑯᒥᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ. ᒪᐃ 19, 2019.

Greg Sutherland
Taloyoak
Near our camp at Paniktok Lake outside of Taloyoak, fall of 2014 when caribou start their migration south.

ᒍᕋᒡ ᓴᑐᕐᓚᓐ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᑕᖕᒫᕐᕕᑦᑕ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐸᓂᒃᑐᒃ ᑕᓯᖓᓐᓂ ᑕᓗᕐᔪᐊᑉ ᓯᓚᑖᓂ, ᐅᑭᐊᒃᓵᖅ 2014-ᒥ ᑐᒃᑐᐃᑦ ᐅᑎᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᒋᕐᒧᑦ.

Sandy Tungilik
Taloyoak
We've got to start them off young so they can be ready and set to master the baby packing, here is my daughter, Miss Zoey Tungilik from Taloyoak putting baby Jacob Spencer Oleekatalik to sleep while he was cranky, she loved every minute of amaaging (packing) him.

ᓵᓐᑎ ᑐᖏᓕᒃ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐸᕗᑦ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᔪᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᐊᒪᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐅᓇ ᐸᓂᒐ, ᒥᔅ ᓲᐃ ᑐᖏᓕᒃ ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑕᖅ ᔭᐃᑯᑉ ᔅᐸᓐᓱᕐ ᐃᓖᑲᑕᓕᒃ ᓯᓐᓇᒃᓴᖅᑕᖓ ᕿᓄᑎᓪᓗᒍ, ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒫᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒥᑦ (packing).