WINNER: Derek Ittimangnak
Northern lights in Kugaaruk, Nunavut, taken Feb. 6, 2020.
ᐊᑭᓯᔪᖅ: ᑎᐊᕆᒃ ᐃᑎᒪᖕᓇᖅ
ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᕕᕈᐊᕆ 6, 2020–ᒥ.
Putuguk Oleekatalik Kripanik
Caribou swimming across the ocean outside of Taloyoak on our way home from camping on the other side of the ocean. This was back in 2012/13.
ᐳᑐᒍᖅ ᐅᓕᑲᑕᓕᒃ ᕿᐸᓐᓂᖅ
ᑐᒃᑐᐃᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᑐᑦ ᑕᕆᐅᒃᑯᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᖏᕐᕋᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᑕ ᑕᖕᒫᕐᓂᕐᒥ ᐃᒡᓗᖔᖓᒍᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ. ᐅᓇ 2012/13–ᒐᓚᖕᒥ.
This is my 1-year-old niece Mary Tutarut Taipana, her mother and grandmother were letting her play with a caribou skin so that she’ll likely learn our culture so that she won’t have to let anyone do anything for her when she’s older, teaching while she’s still really young.
ᐅᓇ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ–ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐅᔪᕈᒐ ᒥᐊᕆ ᑐᑕᕈᑦ ᑕᐃᐸᓇ, ᐊᓈᓇᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᖓ ᐱᙳᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᒃᑑᑉ ᐊᒥᖓᓂ ᐃᓕᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕆᐊᖃᓛᙱᒻᒪᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᐃᓐᓇᕈᒃᑲᓐᓂᕈᓂ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᒻᒪᕆᑯᓘᑎᓪᓗᒍ.
Hunting in Cumberland Sound, end of August 2019.
ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᖅ ᐸᖕᓂᖅᑑᑉ ᑲᖏᖅᖢᐊᓗᐊᓂ, ᐋᒍᔅᑎᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ 2019.
My daughter Felicia, with her first find of a wild egg! Using an aqtaqtaaq (snow suit) and caribou skin kammiks! This was early June of 2018.
ᐸᓂᒐ ᕙᓖᓴ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐱᑭᐅᑕᒥᓂ ᑎᖕᒥᐊᑉ ᒪᓐᓂᖓᓂ! ᐊᑐᖅᖢᓂ ᐊᒃᑕᖅᑖᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᑐᕋᔭᖕᓂ ᑲᒥᓂᑦ! ᐅᓇ ᔫᓂᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓂᐸᓗᐊᓂ 2018–ᒥ.