Skip to content

Opinion

Polar bears may struggle to produce milk for their cubs as climate change melts sea ice, says researcher

Polar bears may struggle to produce milk for their cubs as climate change melts sea ice, says researcher

When sea ice melts, polar bears must move onto land for several months without access to food. This fasting period is challenging for all bears, but particularly for polar bear mothers who are nursing cubs.
Grocery retailers are benefitting from food subsidies in Northern Canada, researchers find

Grocery retailers are benefitting from food subsidies in Northern Canada, researchers find

Soaring food prices, growing profit margins and record-high profits in the food industry have severely impacted the lives of many Canadians. According to Industry Minister Francois-Philippe Champagne, Canada’s largest grocery chains recently agreed to work with the federal government to stabilize prices.
Cambridge Bay Tea Talk: Cambridge Bay once again had a busy summer

Cambridge Bay Tea Talk: Cambridge Bay once again had a busy summer

UPLUKKUT INUIN. HUMILIKIAK NAMMAGALITPAKLUHI. UKIULIQMAN HILA ALIANAQHIJUQ. INUIN QUANAQPIAK QAJAQTUKPAKTUT AUDLAALUGAAKTUT TARJUMUN. TUKTUHIULIQPAKTUTLU UMINGMAKHIUKPAKTUTLU IQALIQIQIVAKTUTLU KUVJAKHUTIK MIPKULIUHUTIKLU PIFFILIUHUTIKLU. QUANA INUIN NIQILIQIVAKTUT. QUANA TAPKUAT IKAJUQPAKTUT . TAPKUATLU IQALUKHIUPAKTUT NIQILIQIQAKVINGMUN. NUTAQQAT UTIKMIJUN ILIHAKTUT ILIHAKVINUT. TUNNGAHILUHILU INUIN ILIHARIAKHIMAYUN ILIHAKPAALIVINGMUN. NAMMAKPAKLUHI. NAGUJUMIK PITJAVUT.
Housing is a direct federal responsibility, contrary to what Trudeau said. Here’s how his government can do better

Housing is a direct federal responsibility, contrary to what Trudeau said. Here’s how his government can do better

Prime Minister Justin Trudeau stated that “housing isn’t a primary federal responsibility” at a funding announcement in Hamilton, Ont. on July 31.
Cambridge Bay Tea Talk: Let us heal and move on

Cambridge Bay Tea Talk: Let us heal and move on

HALUU IQALUKTUUTIAMIT. INUIN NAMMAINNAQTUT. HIKUIKMAN QAJAKTULIKMIJUN AHIAKMUN. NAUTIATLU PINNIQHIJUN NUNAMI. TUKTUHIULIQTUTLU INUIN QUANA IILA. IQALIQIVAKTUTLU PIFFILIUHUTIKLU. AUDLALUGAAKTUT INUIN. INUHAATLU HAVALUGAAKTUT QUANA. ENIKNIGIIT HULILUGAAKTUT. APKUTIT HANAKIJAUVANGMATA IHUAKHIJUK PIHURIAMI. HIURAINNAQ ILANNAVJAKTUK QUANAA. AUJAMI INUIN AUDLAJUKKAMIK NUTKAJUITTUT. ILANI UUNAKPAKTUK HILA. ANURILIGAAGNAT ALIANAQ. NUTAQQAT ULAPQIVINGMIITPAKTUT MUNAQTAUVAKTUT QUANA UPLUMAAT.
Cambridge Bay Tea Talk: So many people are out on the land

Cambridge Bay Tea Talk: So many people are out on the land

UPLUKKUT IQALUKTUUTIAMIT. INUIN NAAMMAINNAQTUT. UUNAKPAKTUK NUNAKPUT. HIKUILIQMAN QAJAQTURIAMI ALIANAQ. NAUTIAN AMIRAIKTUT NUNAMI. PINNIRAALUK. TAAKHILAITTUK AUJAMI. HALUMAKHINGMANLU PINNIQ ANIIRIAMI. KIHIMI KIKTURIAT KUIINNAQTUT. INUIN HAVALUGAAKTUT INUHUKTUTLU HAVALUGAAKTUT QUANA. IQALUKHIUKPAKTUTLU IKKAKHAKTUT KUVYALIQIVAKTUTLU PIFFILIUQTUT QUANA. APQUTIT HANAQIJAUJUN QUANA. HIURAINNAQ IQALUKTUUTIAMI IILA. QUANAQHIVAKTUT HAVAKTUT. INUIN QAJAQTUKNIAKMIJUN AHIAKMUNLU KUGLUKTUMUNLU ALIANAQ.
Umingmak Frolics coming up this weekend in Cambridge Bay

Umingmak Frolics coming up this weekend in Cambridge Bay

HALUU INUIT. HILA ALIANAQHIJUQ AUQTULIQMAN IQALUKTUUTIAMI. IQALUKHIUKNAHIJUQ AUDLATIJUT ALIANAQ. INUIN MAJUVAKTUT EKALOKTOTIAMUN. NUTAQQATLU QUANA AUDLAATIVAKTUT. UPLAQINIAQMIJUT IQALUKTUUTIAMI HIKUMILU ULAPQIVIKMILLU KAMIUNITI HAAMILU. INIQNIGIITLU ULAPQINIAKTUTLU. TAPKUAT HAVAKHIMAYAIT ULAPQIPKAINAHUAT QUUJATAKTAVUT IHUAKHAIMATA. NIRINAHUATLU ULISIKNAHUATLU NATTIQHIUKNAHUATLU NUTAQQATLU ULAPQINAHUATLU QUANA. MAQPIRAAK QINIQLUGU HUMUNGGNAQQATLU HUMILIKIAK PINAHUAT.
When the Heart Says No: Sounding the alarm on sexual assaults

When the Heart Says No: Sounding the alarm on sexual assaults

Editor’s note: This column contains details that may be disturbing to some readers.
Cambridge Bay Tea Talk: Brighter days ahead

Cambridge Bay Tea Talk: Brighter days ahead

QUVIAHUGITTI UKIUQ NUTAAMI TIKIUTINGMIGAPTA. NAAMMAGALLIPANGMILUTA TAMAITA NUNAQATIVUT IKAJUQATIGIIKPIAQLUTA PINAHUAQPAKLUTALU, IHUMALIUQPAKLUTALU. NAGUJUMIK TUPAKGALIINIAGAPTALU. QUANA NUTAQQAT UNGUIKHIKTUT UUTIKMIJUT ILIHAKTUT. TAPKUAT HAVAKTUTLU. IQALUKTUUTIAMIUTAT ULAPQIQTITIIJUN QUANA . QUANA IKAJUKTUT INUIN ULAPQIJAAMI. NIRIVAKTUTLU. NIQIHANIKLU TUNIKHAIJUT QUANA IILAA. INUIN NAAMMAJAVUT. AYUQNAK ILAIJAGAGNAT. IHUMALUKPALAAKHIMAITTUMIK. AKHUUKPAKLUHI. TAPKUATLU AANIAQTUT QINIQPAKLUGIT.
Kivalliq News editorial: A true character and friend

Kivalliq News editorial: A true character and friend

The hamlet of Rankin Inlet has lost another community leader and council member to cancer with the passing of Coun. Justin Merritt, 64, this past month.